Ce que j’ai fait pour DU ECDF aujourd’hui

Analyse des interactions – D5O26
- imprimé la première unité

Apprentissage et réflexion d’une langue nouvelle : le grec – D5G12
- Puisque je n’ai pas réussi à apprendre l’alphabet grec à travers les leçons données, j’ai consulté le cours en ligne de BBC Languages.
- Je vais créer des flashcards pour mieux mémoriser l’alphabet

Grammaire et enseignement D5O22
- Lu « l’Accueil »
- Imprimé les 20 premières pages

Méthodologies, matériels et pratiques – D5D11
- Lu les deux premières unités

I’m awake!

Yay! As I promised myself last night, I woke up at 4 am. Good thing Basti was nice enough to sleep through the night and ask for milk a few minutes shy of 4 am. Babies are the bestest alarm clocks. Now to do some major major studying. ^_^

Et je commence

J’ai lu l’accueil de ce cours mais j’ai déjà sommeil. Je vais essayer de me lever à 3h du matin pour continuer à étudier. *soupir* Bon courage !

iGrec

Un cours requis dans le DU ECDF, j’apprends le grec ce semestre. Puisque je viens de recevoir mes détails d’accès pour le biais iAcademy, j’ai juste commencé à étudier pour ce cours. J’ai décidé de créer une nouvelle catégorie à mon blog pour l’utiliser comme mon journal au bord pour ce cours. Pour ce journal au bord, je vais créer un portfolio tout à fait similaire à celui que je requiers à mes étudiants.

Dans ce portfolio, je vais enregistrer tout ce que j’apprends et tout ce que je fais pour apprendre la langue. Je vais inclure aussi les difficultés que je rencontrées et l’observation de ma façon d’apprendre.

Petite explication sur le titre de cette catégorie. « i » c’est « je » en anglais qui est ma langue seconde. L’apprentissage de cette nouvelle langue présente une difficulté pour une personne qui ne parle pas français comme langue maternelle puisque les leçons sont en français. « grec », je crois que la raison est bien évidente. ^_~ Les deux parties ensemble « iGrec » forme une lettre française. Même si français n’est pas ma langue maternelle, je parle cette langue couramment depuis 2004. Avec ce cours, un défi est lancé à ma connaissance du français et j’espère réussir.

Souhaite-moi « bonne chance » !

Beybi, Beybi

Malapit na mag 1 year old si Basti! Nakakagulat. Ang bilis. Totoo pala lahat ng mga narinig ko at nabasa. Mabilis lang ang pagiging baby.

Ang dami nang nagbago kay Basti. Mahilig na siyang ngumiti at tumawa. Nagagalit na siya pag kinukuha mo o inilalayo ang laruan niya. Ang kulit-kulit na niya. Ayaw na niyang humiga habang pinapalitan ng diaper. Hindi na rin siya nalulunod kapag binubuhusan ng tubig ang mukha niya.

Kaakibat ng paglaki niya, madaming mga komento at suggestion akong naririnig sa pagpapalaki sa kanya. Bakit daw nagluluha ang isang mata. (Kasi meron siyang blocked tear duct pero ayaw nila maniwala at kung anu-anong hypothesis ang minumungkahi. Kesyo mahaba na daw masyado ang buhok, etc etc ad infinitum.) Bakit daw hindi pa nagsasalita. (10 months pa lang po kasi siya. Nagdadaldal siya pero walang katuturan at hindi namin kayang pilitin siyang magdaldal on command. Kung kelan lang niya gusto saka lang niya ginagawa.) Bakit daw hindi pa naglalakad. (Yun din, 10 months pa lang po kasi siya. Iba-iba naman pong age natututo maglakad ang mga bata. Gumagabay naman po siya at marunong na tumayo. Minsan pa nga sinusubukan niya tumayo nang walang hinahawakan.)

Hay, nakakapagod mag-explain. Minsan di na lang ako sumasagot. Pero eto ang alam ko, kahit ano pa man ang mangyari, kahit na hindi matutunan ni Basti agad ang mga bagay-bagay. Ok lang. Eenjoyin ko na lang ang pagkabeybi niya. ^_^