<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Alors, maintenant...</title>
	<atom:link href="http://zarahtan.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://zarahtan.wordpress.com</link>
	<description>Life and Works of Zarah Dane Tan</description>
	<lastBuildDate>Wed, 24 Nov 2010 11:24:56 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='zarahtan.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://1.gravatar.com/blavatar/147485d7fd103bdcbf7051ce923a1b04?s=96&#038;d=http%3A%2F%2Fs2.wp.com%2Fi%2Fbuttonw-com.png</url>
		<title>Alors, maintenant...</title>
		<link>http://zarahtan.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://zarahtan.wordpress.com/osd.xml" title="Alors, maintenant..." />
	<atom:link rel='hub' href='http://zarahtan.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>Ce que j&#8217;ai fait pour DU ECDF aujourd&#8217;hui</title>
		<link>http://zarahtan.wordpress.com/2010/11/24/ce-que-jai-fait-pour-du-ecdf-aujourdhui/</link>
		<comments>http://zarahtan.wordpress.com/2010/11/24/ce-que-jai-fait-pour-du-ecdf-aujourdhui/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Nov 2010 11:24:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Zarah Tan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Analyse des interactions - D5O26]]></category>
		<category><![CDATA[Apprentissage et réflexion d'une langue nouvelle : le grec - D5G12]]></category>
		<category><![CDATA[DU ECDF]]></category>
		<category><![CDATA[Grammaire et enseignement D5O22]]></category>
		<category><![CDATA[iGrec]]></category>
		<category><![CDATA[Méthodologies, matériels et pratiques - D5D11]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zarahtan.wordpress.com/?p=199</guid>
		<description><![CDATA[Analyse des interactions &#8211; D5O26 - imprimé la première unité Apprentissage et réflexion d&#8217;une langue nouvelle : le grec &#8211; D5G12 - Puisque je n’ai pas réussi à apprendre l’alphabet grec à travers les leçons données, j’ai consulté le cours &#8230; <a href="http://zarahtan.wordpress.com/2010/11/24/ce-que-jai-fait-pour-du-ecdf-aujourdhui/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=zarahtan.wordpress.com&amp;blog=13649582&amp;post=199&amp;subd=zarahtan&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://zarahtan.wordpress.com/2010/11/24/ce-que-jai-fait-pour-du-ecdf-aujourdhui/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/ae6abe4e8565a3ba52a4c94f437868e8?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Zarah</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>I&#8217;m awake!</title>
		<link>http://zarahtan.wordpress.com/2010/11/23/im-awake/</link>
		<comments>http://zarahtan.wordpress.com/2010/11/23/im-awake/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Nov 2010 20:49:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Zarah Tan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Adventures in the Academe]]></category>
		<category><![CDATA[DU ECDF]]></category>
		<category><![CDATA[Life]]></category>
		<category><![CDATA[Mommy Diaries]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zarahtan.wordpress.com/?p=197</guid>
		<description><![CDATA[Yay! As I promised myself last night, I woke up at 4 am. Good thing Basti was nice enough to sleep through the night and ask for milk a few minutes shy of 4 am. Babies are the bestest alarm &#8230; <a href="http://zarahtan.wordpress.com/2010/11/23/im-awake/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=zarahtan.wordpress.com&amp;blog=13649582&amp;post=197&amp;subd=zarahtan&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://zarahtan.wordpress.com/2010/11/23/im-awake/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/ae6abe4e8565a3ba52a4c94f437868e8?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Zarah</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Et je commence</title>
		<link>http://zarahtan.wordpress.com/2010/11/23/et-je-commence/</link>
		<comments>http://zarahtan.wordpress.com/2010/11/23/et-je-commence/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Nov 2010 13:28:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Zarah Tan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Grammaire et enseignement D5O22]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zarahtan.wordpress.com/?p=195</guid>
		<description><![CDATA[J&#8217;ai lu l&#8217;accueil de ce cours mais j&#8217;ai déjà sommeil. Je vais essayer de me lever à 3h du matin pour continuer à étudier. *soupir* Bon courage ! Filed under: Grammaire et enseignement D5O22<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=zarahtan.wordpress.com&amp;blog=13649582&amp;post=195&amp;subd=zarahtan&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://zarahtan.wordpress.com/2010/11/23/et-je-commence/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/ae6abe4e8565a3ba52a4c94f437868e8?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Zarah</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>iGrec</title>
		<link>http://zarahtan.wordpress.com/2010/11/21/igrec/</link>
		<comments>http://zarahtan.wordpress.com/2010/11/21/igrec/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 21 Nov 2010 15:33:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Zarah Tan</dc:creator>
				<category><![CDATA[iGrec]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zarahtan.wordpress.com/?p=192</guid>
		<description><![CDATA[Un cours requis dans le DU ECDF, j&#8217;apprends le grec ce semestre. Puisque je viens de recevoir mes détails d&#8217;accès pour le biais iAcademy, j&#8217;ai juste commencé à étudier pour ce cours. J&#8217;ai décidé de créer une nouvelle catégorie à &#8230; <a href="http://zarahtan.wordpress.com/2010/11/21/igrec/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=zarahtan.wordpress.com&amp;blog=13649582&amp;post=192&amp;subd=zarahtan&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://zarahtan.wordpress.com/2010/11/21/igrec/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/ae6abe4e8565a3ba52a4c94f437868e8?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Zarah</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Beybi, Beybi</title>
		<link>http://zarahtan.wordpress.com/2010/09/16/beybi-beybi/</link>
		<comments>http://zarahtan.wordpress.com/2010/09/16/beybi-beybi/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Sep 2010 03:32:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Zarah Tan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Life]]></category>
		<category><![CDATA[baby]]></category>
		<category><![CDATA[basti]]></category>
		<category><![CDATA[comments]]></category>
		<category><![CDATA[milestones]]></category>
		<category><![CDATA[suggestions]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zarahtan.wordpress.com/?p=189</guid>
		<description><![CDATA[Malapit na mag 1 year old si Basti! Nakakagulat. Ang bilis. Totoo pala lahat ng mga narinig ko at nabasa. Mabilis lang ang pagiging baby. Ang dami nang nagbago kay Basti. Mahilig na siyang ngumiti at tumawa. Nagagalit na siya &#8230; <a href="http://zarahtan.wordpress.com/2010/09/16/beybi-beybi/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=zarahtan.wordpress.com&amp;blog=13649582&amp;post=189&amp;subd=zarahtan&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://zarahtan.wordpress.com/2010/09/16/beybi-beybi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/ae6abe4e8565a3ba52a4c94f437868e8?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Zarah</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>PRO FLE</title>
		<link>http://zarahtan.wordpress.com/2010/08/23/pro-fle/</link>
		<comments>http://zarahtan.wordpress.com/2010/08/23/pro-fle/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Aug 2010 03:37:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Zarah Tan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Life]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zarahtan.wordpress.com/2010/08/23/pro-fle/</guid>
		<description><![CDATA[Je suis actuellement en train de faire mon dossier pour un cours en ligne. Je crois que le cours est très pratique parce qu’il enseigne comment enseigner en utilisant la méthode communicative. J’ai beaucoup appris. Je sais maintenant que tous &#8230; <a href="http://zarahtan.wordpress.com/2010/08/23/pro-fle/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=zarahtan.wordpress.com&amp;blog=13649582&amp;post=188&amp;subd=zarahtan&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://zarahtan.wordpress.com/2010/08/23/pro-fle/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/ae6abe4e8565a3ba52a4c94f437868e8?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Zarah</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Umiiyak ang aking puso: Translation to Filipino of Paul Verlaine&#8217;s &#8220;Il pleure dans mon coeur&#8221;</title>
		<link>http://zarahtan.wordpress.com/2010/07/28/translating-a-french-poem/</link>
		<comments>http://zarahtan.wordpress.com/2010/07/28/translating-a-french-poem/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 13:32:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Zarah Tan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Translations]]></category>
		<category><![CDATA[Works]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zarahtan.wordpress.com/?p=173</guid>
		<description><![CDATA[As a requirement for our Fil 380 class, I&#8217;m translating a French poem to Filipino. I chose Paul Verlaine&#8217;s &#8220;Il pleure dans mon coeur&#8221;. Here is my SL text: Il pleure dans mon coeur Il pleure dans mon coeur Comme &#8230; <a href="http://zarahtan.wordpress.com/2010/07/28/translating-a-french-poem/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=zarahtan.wordpress.com&amp;blog=13649582&amp;post=173&amp;subd=zarahtan&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://zarahtan.wordpress.com/2010/07/28/translating-a-french-poem/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/ae6abe4e8565a3ba52a4c94f437868e8?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Zarah</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Tagalugin Mo Nga</title>
		<link>http://zarahtan.wordpress.com/2010/07/13/tagalugin-mo-nga/</link>
		<comments>http://zarahtan.wordpress.com/2010/07/13/tagalugin-mo-nga/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Jul 2010 13:57:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Zarah Tan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Life]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zarahtan.wordpress.com/2010/07/13/tagalugin-mo-nga/</guid>
		<description><![CDATA[Check out Tagalugin Mo Nga? &#8211; Take a Break &#8211; online games and free quizzes &#8211; JobsDB.com Philippines Good practice for budding translators. Filed under: Life<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=zarahtan.wordpress.com&amp;blog=13649582&amp;post=170&amp;subd=zarahtan&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://zarahtan.wordpress.com/2010/07/13/tagalugin-mo-nga/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/ae6abe4e8565a3ba52a4c94f437868e8?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Zarah</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Alamatna</title>
		<link>http://zarahtan.wordpress.com/2010/07/06/alamatna/</link>
		<comments>http://zarahtan.wordpress.com/2010/07/06/alamatna/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jul 2010 12:49:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Zarah Tan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Adventures in the Academe]]></category>
		<category><![CDATA[Life]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zarahtan.wordpress.com/?p=168</guid>
		<description><![CDATA[*Apologies to non-francophones* One of my French 10 students asked me, &#8220;Ma&#8217;am, what does &#8216;alamatna&#8217; mean?&#8221; I looked at him, clueless. &#8220;Alamatna?!&#8221; &#8220;Does it mean something like &#8216;legend&#8217;? Like in Filipino, &#8216;alamat&#8217;?&#8221; &#8220;Uhmm&#8230;alamatna?!&#8221; Ai whispers: &#8220;Alors, maintenant.&#8221; Zarah: &#8220;Oh!!&#8221; *bursts &#8230; <a href="http://zarahtan.wordpress.com/2010/07/06/alamatna/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=zarahtan.wordpress.com&amp;blog=13649582&amp;post=168&amp;subd=zarahtan&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://zarahtan.wordpress.com/2010/07/06/alamatna/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/ae6abe4e8565a3ba52a4c94f437868e8?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Zarah</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Very Busy Semester = Bon courage!</title>
		<link>http://zarahtan.wordpress.com/2010/06/29/very-busy-semester-bon-courage/</link>
		<comments>http://zarahtan.wordpress.com/2010/06/29/very-busy-semester-bon-courage/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 29 Jun 2010 09:54:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Zarah Tan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Life]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zarahtan.wordpress.com/?p=158</guid>
		<description><![CDATA[It will almost be a month since the semester started and I'm feeling a bit overwhelmed by the amount of work and studying I'm doing. <a href="http://zarahtan.wordpress.com/2010/06/29/very-busy-semester-bon-courage/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=zarahtan.wordpress.com&amp;blog=13649582&amp;post=158&amp;subd=zarahtan&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://zarahtan.wordpress.com/2010/06/29/very-busy-semester-bon-courage/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/ae6abe4e8565a3ba52a4c94f437868e8?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Zarah</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://zarahtan.files.wordpress.com/2010/06/busy_person.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">busy_person</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
